top of page
11062b_0031705ef65940a4b0a2eb10832435d5~mv2.avif

Careers at JLR

Join a team that values growth, collaboration, and real-world impact.

Senior AI Localization & Automation Specialist

Back to all jobs

Senior AI Localization & Automation Specialist

Apply now

𝐖𝐄'𝐑𝐄 𝐇𝐈𝐑𝐈𝐍𝐆: 𝐒𝐄𝐍𝐈𝐎𝐑 𝐀𝐈 𝐋𝐎𝐂𝐀𝐋𝐈𝐙𝐀𝐓𝐈𝐎𝐍 & 𝐀𝐔𝐓𝐎𝐌𝐀𝐓𝐈𝐎𝐍 𝐒𝐏𝐄𝐂𝐈𝐀𝐋𝐈𝐒𝐓

Full-Time | Remote | PH-Based | International E-Commerce Client

Are you skilled in AI, localization, and direct-response marketing?

We're looking for a Senior AI Localization & Automation Specialist who can adapt high-performing e-commerce ads, funnels, copy, images, and videos for different markets while preserving their original selling angle and psychological impact.

This is more than translation, you'll combine AI, cultural adaptation, copywriting, and automation to create native-quality marketing assets at scale.

WHAT YOU'LL BE WORKING ON

• Localize ads, landing pages, funnels, images, subtitles, and video creatives
• Adapt marketing copy while preserving the original sales mechanism and psychological angle
• Use AI tools and prompt engineering to create natural, market-specific content
• Build automation workflows for repetitive localization tasks
• QA localized assets and ensure consistency and quality
• Identify cultural and language issues that could affect conversions
• Find creative technical solutions when AI and localization tools have limitations

WHAT WE'RE LOOKING FOR

• 3+ years of relevant experience
• Strong e-commerce and dropshipping experience
• Experience in localization, preferably for direct-response marketing
• Strong understanding of customer psychology and conversion-focused copy
• Advanced AI and prompt engineering skills
• Strong QA, proofreading, and language sensitivity
• Highly resourceful, detail-oriented, proactive, and independent
• Excellent English communication skills

BONUS IF YOU HAVE EXPERIENCE IN

• Direct-response copywriting
• Multilingual e-commerce funnels
• AI-assisted localization
• AI image, video, and voice tools
• Localization automation and workflow development

WHAT YOU CAN EXPECT

• Fully remote work setup
• Full-time opportunity with an international e-commerce client
• Opportunity to work extensively with AI and automation
• Fast-paced, performance-driven environment
• Long-term growth opportunities


39

JLR Consultancy logo

JLR Consultancy

At JLR Consultancy, we believe people are the driving force behind every success.


Jobs. Leadership. Results

#ExcellenceThroughPeople

linkedin -icon
facebook-app-symbol
instagram

Contact Info

Brgy. Sinagtala Mabitac, Laguna, Philippines 4020

 +639687153969

pin
email-icon
phone-call
bottom of page